代理（本人と代理人）
Agency
この記事のポイント① 代理人agent が権限の範囲で結んだ契約は、本人principal を拘束する
② 権限には、実際の権限（明示・黙示）と 表見代理apparent authority がある
③ 従業員が仕事中に起こした不法行為は、雇用主も責任を負う（使用者責任respondeat superior）
② 権限には、実際の権限（明示・黙示）と 表見代理apparent authority がある
③ 従業員が仕事中に起こした不法行為は、雇用主も責任を負う（使用者責任respondeat superior）
1代理の権限
Types of authority
代理人の権限Authority of an agent
◆ 実際の権限Actual authority
明示の権限Express
黙示の権限Implied
● 表見代理Apparent authority
本人の言動から第三者が信じたPrincipal's conduct
■ 追認Ratification
権限のない行為を後から認めるAfter the fact
◆ 本人が代理人に与えた権限 ● 第三者の信頼を守る ■ 本人があとから認める
表見代理は、本人の言動（代理人の肩書を与えた、過去に取引させた）から生じます。代理人の言葉だけでは生じません。
2本人と代理人の義務
Duties
| 義務 | |
|---|---|
| 代理人 → 本人 | 忠実義務（duty of loyalty）、指示に従う義務、注意義務、報告・会計の義務 |
| 本人 → 代理人 | 報酬の支払い、費用の償還、損害の補償 |
| 本人の種類 | 第三者が知っていること | 責任を負う人 |
|---|---|---|
| 開示された本人 Disclosed principal | 代理であることと本人の名前 | 本人だけ |
| 一部開示の本人 Partially disclosed | 代理であることだけ | 本人と代理人 |
| 非開示の本人 Undisclosed principal | 代理であることも知らない | 代理人（本人も責任を負う） |
3不法行為の責任と代理の終わり
Tort liability and termination
- 従業員（employee）が仕事の範囲内で起こした不法行為は、雇用主も責任を負う
- 独立した請負人（independent contractor）の不法行為は、原則として発注者は責任を負わない
- 代理は、当事者の合意、期間の満了、本人の死亡・無能力で終わる。本人の死亡では、代理人が知らなくても権限はなくなる
- 代理関係を終えたら、取引のあった第三者に通知しないと、表見代理が残ることがある
4この記事の英単語
Key terms
principal
本人
agent
代理人
actual authority
実際の権限
implied authority
黙示の権限
apparent authority
表見代理
ratification
追認
duty of loyalty
忠実義務
undisclosed principal
非開示の本人
respondeat superior
使用者責任
independent contractor
独立した請負人
→ 発音・例文は「USCPA英単語」ページと、単語帳『Before USCPA』で確認できます。
5確認問題
Practice questions — 本試験と同じく英語で解いてみよう
米国の契約法・統一商事法典（UCC）・連邦法の一般的な考え方を、本サイトが日本語で要約・解説したものです。英文・設例・問題は本サイトが作成したもので、条文の原文ではありません。州によって扱いが異なる場合があります。